Όχι, δεν παντρεύομαι. Τι τις θέλω τότε τις βόλτες, σ' όλες αυτές τις γειτονιές με τα νυφικά και τις μπομπονιέρες θα αναρωτιέστε. Δεν ξέρω να σας πω. Τη μια βρίσκομαι τυχαία στο νυφικοπάζαρο του Πέντικ και λέω να απαθανατίσω τα τούλια και τις πέρλες, και την άλλη εκεί που κινώ για το Φατίχ τζαμί διασχίζω την Φεβζί Πασά τζαντεσί, όπου γίνεται το σώσε: ουρές και πέπλα ξεχειλίζουν από τις βιτρίνες.
Όχι "λες", μιας και όντως η επιχείρηση έχει ιστορία άνω του ενός αιώνα!
Κοντοστέκομαι έξω από τη βιτρίνα αλλά διστάζω να φωτογραφίσω, γιατί μέσα απ' τη τζαμαρία, με "καρφώνει" διερευνητικά ένας ηλικιωμένος κύριος, ντυμένος παλιομοδίτικα, με γιλέκο, πλατιά μπορντώ γραβάτα και ρολόι στην τσέπη, με αλυσίδα δεμένη στο ζωνάρι. Των ρωτώ ευγενικά αν μπορώ να τραβήξω και παρόλο το αυστηρό του ύφος, τόσο η απάντηση όσο και η συνολική του αύρα είναι θετική. Έλα και μέσα, μου γνέφει και ανοίγοντας την πόρτα με προϋπαντεί. Σε είδα εγώ που έβγαζες φωτογραφίες στο απέναντι πεζοδρόμιο, μετά πέρασες το φανάρι, μπήκες στο στενάκι, βγήκες κι έλεγα, δεν θα περάσει κι από δω; Και να που ήρθες! Μου συστήνεται, είναι ο Τεομάν μπέη, με παππού & μπαμπά ράφτες νυφικών. Τεομάν;, υπάρχει κι ένας τραγουδιστής, λέω μια κρυάδα για να σπάσω τον πάγο. Δεν είμαι εγώ αυτός πάντως, με ρουπώνει έξυπνα. Το θράσος μου όμως επιμένει, του ζητώ να μου ποζάρει. Φωνάζει την κοπελίτσα που έχει για βοηθό να τον πλαισιώσει.
Η Ναζλί, μετά το φλας επιστρέφει στην πολυθρόνα της και βάζει τις τελευταίες πούλιες στο βολάν του νυφικού, καθώς ο Τεομάν μπέη την πειράζει για την Κουρδική της καταγωγή. Οτσαλάν παιδί μου! Το ίδιο πανούργα κι έξυπνη είναι με τον Οτσαλάν!, λέει πάλι αυστηρά και πλέον καταλαβαίνω ότι πρόκειται απλώς για τις ψαρωτικές κατσάδες ενός γλυκού ανθρώπου που θέλει να παίξει.
Τον ρωτώ για την πορεία του στον χώρο της ραπτικής και μου αποκαλύπτει ότι αυτός πήγε να τη σκαπουλάρει από την οικογενειακή παράδοση, ακολουθώντας το δρόμο του Αλλάχ στα νεανικά του χρόνια, σπουδάζοντας σε μεντρεσέδες τις ιερές αρχές του Κορανίου και βοηθώντας ιμάμηδες στα καθήκοντά τους. Τόσα βραβεία έχουμε κερδίσει βρε πουλάκι μου, παράτα τις καλογερικές και φόρα τη δαχτυλήθρα να μας βοηθήσεις, τον έπρηζαν απ' το σπίτι. Ήταν εδώ που τα λέμε και λίγο πιο ελεύθερο πνεύμα από αυτό που απαιτούνταν για να γίνει ιεροδιδάσκαλος, και τελικά ευθυγραμμίστηκε με τον μπούσουλα της οικογενειακής επιχείρησης.
Τα σχέδια των νυφικών, πράγματι πολύ διαφορετικά απ' ό,τι είδα σ' ολόκληρη την γειτονιά. Πιο νοσταλγικά, πιο ρομαντικά, πιο αρχοντικά. Είναι δικά τους τα πατρόν, ένα από από τα νυφικά της βιτρίνας, είναι αυτό που φόρεσε η γιαγιά του για να παντρευτεί τον παππού του.
Μιλήσαμε για τα πάντα, ή σχεδόν για τα πάντα. Για το Τζιχάνγκιρ και τα ακριβά ενοίκια, για τα μπαράκια του Τουνέλ και τη Μασονική Στοά, για το παραδοσιακό τουρσουτζίδικο που ξεκίνησε 70 και χρόνια πριν, δυο στενά πιο πάνω και μεταφέρθηκε μετά στο Τσουκούρτζουμα, για το Μουχτεσέμ Γιουζγίλ, το σήριαλ που κάνει ρεκόρ τηλεθέασης και ξεσηκώνει έντονες αντιδράσεις, για την Αθήνα και το λιμάνι της τον Πειραιά και δεν ξέρω για πόσα άλλα, πηδώντας από θέμα σε θέμα σαν τα καγκουρό.
Πολύ τον συμπάθησα των Τεομάν μπέη. Να είναι καλά για τη ζεστή φιλοξενία του, τού υποσχέθηκα να τους ξαναεπισκεπτώ. Αν περιμένω όμως την Ώρα την Καλή, δε νομίζω να τον προλάβω. Η επιχείρηση θα έχει περάσει στα χέρια της 4ης γενιάς, μπορεί και της 14ης.
10 comments:
Μου αρέσουν πολύ αυτοί οι ραφτάδες-μαγαζάτορες άλλης εποχής, που μάλλον έχουν για σήμα κατατεθέν αυτή την φουλαροειδή πλατιά γραβάτα με τον τεράστιο κόμπο.
Πως και δεν συνδύασε ο συμπαθής Τεομάνμπέη την εκπαίδευση στους μεντρεσέδες με την οικογενειακή παράδοση για να γίνει ιεροράπτης, κατασκευάζοντας άμφια ιμάμηδων και βαρύτιμες τηβέννους για δικαστές;
Το Doviz μάλλον χρησιμεύει για να αγοράζουν τις «ωχρές» κοινώς χρυσές λίρες που κρεμάνε στα νιογάμπρια.
Εσύ, όσο και να επιμένεις ότι δεν παντρεύεσαι, δεν μας πείθεις. Όλο κατά τα νυφικοπάζαρα ξεστρατίζεις τελευταία. Από μας. Η ώρα η καλή.
και να το πάω και λίγο παραπέρα από τον ΠανΚαπ....Εκεί θα γίνει ο γάμος η εδώ? :)
Δεν παντρεύομαι! Πώς αλλιώς να σας το πω; Ή καλύτερα, πώς να σας το τραγουδήσω;
http://www.youtube.com/watch?v=JkDV88Fr1W8&playnext=1&list=PL4BB09BFB53B3F006
Ωραίο και παλιό το άσμα...αλλά κάτι σε τούρκικο??? :)
Επίσης δεν μας ενημέρωσες τι λένε απο τιμές τα νυφικά εκεί...μπορεί 'κάποιους' να τους ενδιαφέρει ;)
Έχει ένα στράβωμα στο ύφος πάντως ο Τεομάν μπέη. Μάλλον θέλει να δείξει τη σοβαρότητα της οικογενειακής παράδοσης και του βγήκε έτσι.
Παρεμπιπτόντως, το Πέντικ είναι στα δυτικά της Πόλης;
Γιάννη μου,
στην Τουρκία το ν' αρχίσω να τραγουδώ "δεν παντρεύομαι- δεν παντρεύομαι", ισοδυναμεί με το "δεν πάει καλά ο άνθρωπος". Ξέρεις νομίζω από πρώτο χέρι πόσο πορωμένοι είναι με το γάμο.
Τιμές λογικές, διαπραγματεύσιμες, γίνονται και ευκολίες πληρωμής, δόσεος κτλ:)
Αννέτα μου,
Έχεις δίκιο, έτσι δείχνει. ΤΙ του έλεγα "peynir" (αντί για cheese), τι τον έκανα θεό να χαμογελάσει, τίποτα ο Τεομάν! Αλλά, στην πραγματικότητα ήταν πολύ γλυκός:)
Ααααα, και το Πέντικ είναι τελείως Ανατολικά της Ασιατικής πλευράς. Κανά 1,5 ώρα τουλάχιστον από το Τάξιμ.
Γεια σου Αγγελη με λενε ΚΟρινα κ την αλλη βδομαδα παω στην Πολη, αν εχεις υπ´οψιν σου τις τιμες στα νυφικα θα μπορουσες να πεις;ξερω αντρας εισαι κ το πιο πιθανο να μην μπηκες στον κοπο!!,αλλα φανταζομαι κατι θα εχει παρει το αυτι σου!!!
Μπορεις να μας γραψεις τη διευθυνση του;; Ευχαριστω
Nice post thanks for shariing
Post a Comment